Nina Cheng的兩人浪漫遊

 
『Ciao！Ciao！義大利』（全新修訂版）已於去年更新上市，有了FB後，Blog便處於"半休眠"狀態，介紹文一直拖到今日才放上來。有些眼尖的網友應該早已發現～怎麼這本書由紅轉綠了？！．．．．．．喔，好吧！其實是版主想補文打書啦！呵呵～感謝＆期望大家持續對這本書籍的關注與支持。
新書串連語法：（歡迎連結轉貼）
<a href="http://ninacheng.pixnet.net/blog/post/25263734" target="_blank">
<img alt="Ciao！Ciao！義大利(2013全新修訂版)" src="http://pic.pimg.tw/ninacheng/1373856875-1910214647.jpg?v=1373856877" width="154" height="197" border="0"></a>
『Ciao！Ciao！義大利』（全新修訂版）何處買？（以下網路書店依筆劃順序排列）
　　金石堂網路書店
　　晨星網路書店
　　博客來網路書店
　　誠品網路書店

什麼是「全新修訂版」？
「全新修訂版」顧名思義就是重新編排出版，與「二版、再刷」的定義不同。後者僅就原書錯誤堪正，不變動版面，依原書方式加印出版。而全新修訂版則是從封面、內文到封底全部更新，有耳目一新的感覺，此時作者便可依想修改的方式（如：紙質、照片編排、內文增減...等）重新出版，也就是出版社得重新為此書開版印刷。大家可以先回顧一下原書編排樣貌。

封面：哇！好喜歡這Tiffany湖水藍的顏色，是不是很賞心悅目呢


封底

目錄

細節設計&巧思(1)：在每一主題頁，都飾以不同顏色的「緞帶邊」及「雕塑」作為區隔



細節設計&巧思(2)：在其主題章節每一左頁下方，飾以原雕塑圖片、章節名稱與頁碼



細節設計&巧思(3)：簡單清爽的「旅遊便利貼」＆加了可愛小圖的「趴趴Go加油站」設計


細節設計&巧思(4)：承襲「情迷．捷克 Lost in Czech」的設計風格，封面摺頁為作者簡介，封底摺頁則是我們另一本旅遊書簡介

內頁搶先看！紙張印刷方式皆以版主的另一本書為設計基礎，照片以跨頁方式設計，白色基底使得閱讀起來更加舒服


是不是跟第一版相差很多呢？實用內容也全部更新了，這是一本能陪伴旅人探訪義大利的實用書籍，希望大家繼續支持『Ciao！Ciao！義大利』（全新修訂版），幫忙推薦按讚，讓更多人與我們一同敲開義大利的大門喲～Ciao！

(繼續閱讀...)

Nina Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

感謝素琴的錄影記錄與剪輯
為這場發表會製作了一段「兒童版」的影片
並搭配小康妮的 "I have a dream"可愛童聲
讓這段影片更具活力
Jeffrey＆Lawrence這兩兄弟在當天非常盡職
細節全照顧到了
「有素琴阿姨的影片為證，把拔＆馬麻就不能說我們打混＋摸魚啦！
哈．．哈．．哈．．．」
 



歲末最後一場演出
感謝各位朋(網)友的參與
今天是2009的最後一天
我們要祝福大家
在2010年都能夠事事順心、如意

新．年．快．樂

～Happy New Year～

(繼續閱讀...)

Nina Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

時間：2009年12月27日（日）下午2:00～3:30
地點：V1492 倉庫藝文空間（旅行與閱讀俱樂部）
主題：《Ciao！Ciao！義大利》新書發表會
主講：Nina＆超大翻譯機
歲末最後一場新書發表會終於圓滿落幕（*註：過五關）。為了達謝到場聆聽支持的朋友們，Nina做了100顆巧克力，代表我們百分百的心意，希望這場分享會能給大家滿滿的收穫，也給即將出發去義大利的朋友們些許助益。希望這份甜甜的神秘小禮物能讓大家感受到我們的誠意。

★感謝華成出版社給我們機會一圓出書分享的夢...謝謝執編Grace的到場加油打氣

★開講前的準備...（照片中拍照片者也叫 "Grace"，呵～當天知道的就有三位名為Grace呢 ）

★講座開始時，我們真的很緊張.....

★聽眾陸陸續續進場，幸好此刻的天氣不至於太糟

★『超大翻譯機』正手舞足蹈地說著有趣的小故事....搞笑的肢體，果然讓現場笑聲連連...

★「義大利語教學時間」：『超大翻譯機』的實例說明，逗得現場笑哈哈～但Nina覺得連珠砲似的速度，可能有些許地方會讓人聽不清楚。不知道大家是否有學到幾句實用語呢？

★「選我、選我、選我...」簡報與教學結束後，就是大家期待的Q&A時間啦～～大家都超級踴躍地舉手，向沒點到的人說聲抱歉嘍～





★謝謝傑利的到場支持，現場就屬你的相機最大支、效果最佳啦～～記得要寄照片給我喲！（合照等你寄來再補）

★感謝現場這位戴黑帽的伯伯，謝謝您在Ｑ＆Ａ這段來個最適當的口琴插曲，相信「卡布里島」一曲會更加令人印象深刻...

★Nina製作了一段「夢想義大利」的影片，搭配"I have a dream."一曲，串連起我倆在義大利旅行中的足跡

★音樂影片後，Jeffrey＆Lawrence稱職地為大家發下這份甜在心頭的"神秘小禮物"


★瞧～桌上剩不到三分之一的巧克力，感謝大家的熱情捧場啦～.....大家都在期待接下來的新書抽獎，究竟獎落誰家呢？

★噹！噹！『超大翻譯機』的幸運之手抽中了這位幸運的女士，恭喜您喲～

★簽書時間

★感謝好友Grace的熱情支持喲～

★Nina說：『超大翻譯機』要簽快一點啦～都塞車了...

★感謝網友（秋萍）抱著重感冒的身體，還來參與發表會，真是讓人"足感心"耶～要保重身體喲！

★感謝網友（小莯＆阿嶔）的到場支持，希望這場講座能帶給你們夢想，要不要開始規劃屬於你們的義大利旅行呀？


★感謝"小歐電幫"（呵～我們要以此來命名嗎？）的眾好友們，有你們大家的熱情參與支持，消除我們的緊張與不安，歡樂的氣氛在每回的網聚展現無遺，要繼續延伸下去喲！


★感謝Sunny的到場支持，可惜會後沒有時間再聊聊（竟忘了合照留念 ），回家後打開妳送的禮物，哇～真的是太厲害了！全都是妳的美麗手作包呢！唉～若早些知道，當天應該跟妳介紹認識一下我們的好友Grace，她的巧手拼布也是讓人讚譽有加的呢！妳的這份禮物我們很喜歡，正好和當天的神秘小禮物所裝的Kitty盒子不謀而合，真的是太厲害了！

最後，我們要感謝Judy Chen從桃園來到這裡，現場幫忙售書與拍照，『超大翻譯機』說下次有機會一定要請妳吃個飯，達謝好同學兼好友的大力支持與幫忙。
（註）第一關：民視「幸福學分班」專訪《Ciao！Ciao！義大利》（2009.11.20）
　　　第二關：Ciao！兩個人的浪漫義大利（飛達講座）（2009.11.28）
　　　第三關：中廣「綺麗世界」專訪《Ciao！Ciao！義大利》（2009.11.30）
　　　第四關：第一場義大利新書發表會＠飛達（2009.12.05）
　　　第五關：第二場義大利新書發表會＠V1492（2009.12.27）

(繼續閱讀...)

Nina Cheng 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 
第二場新書發表會即將在週日展開活動，想一睹義大利美麗景致、看『超大翻譯機』如何認真搞笑，就千萬別錯過這場歲末的講座喲！
時間：12/27(日）下午2:00～3:30
地點：V1492 倉庫藝文空間（旅行與閱讀俱樂部）
地址：台北市八德路一段34號3F（彩虹3C資訊廣場樓上）
交通：捷運-忠孝新生站１號出口， 步行約兩分鐘
專線：(02)2396-9092
報名：請點我
費用：免費


雖然現場沒有大獎可抽，但有我們最認真的演出，還有精心為各位準備的神秘小禮物（人人皆有）、問答小禮物（靠實力取得）、及摸彩（靠運氣嘍）等獎品，都等著各位來拿哦！


就在明天，等各位來共襄盛舉喲～～

Ciao！

(繼續閱讀...)

Nina Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

時間：2009年12月5日（六）下午2:00～4:00
地點：飛達旅遊
主題：《Ciao！Ciao！義大利》新書發表會
主講：Nina＆超大翻譯機
週六一早就上課到中午，下了課吃了簡單的午餐後，便驅車前往台北，準備下午的新書發表會。過了三關（註）的我們已經很有經驗了，緊張的情緒也應該愈來愈緩和才對，怎麼愈接近發表時間，心情就愈緊張呢？！

幸好週四緊急向出版社調了十本書送到飛達去，否則面對需求不足的場面，真是會對不起讀者哩！飛達的場地雖然不大，但很溫馨，拉近了講者與聽者間的距離。主辦人Brandy小姐非常熱心，現場不但備有茶水餅乾，還幫我們製作了摸彩券呢！


★飛達旅遊除了可線上諮詢外，還可親臨旅行社洽詢，也備有電腦及旅遊書，以供旅者參考

飛達旅遊經營「自主行」也已多年，還記得2001年我們的英國自助旅行初體驗就是向他們購買國鐵票，也是雙方的第一次接觸，他們的服務人員都很有耐心，讓我們幾趟歐遊火車行都非常順利。因緣際會下，我們加入了「旅遊非達人」的行列，自此又多了一塊分享園地，更榮幸地受邀演講一場義大利自助講座，將義大利的美好旅程分享給更多人知道。

★當天讓我們最感動也驚奇的地方，就是網交已久的麻吉同鞋Anderson＆Claudia竟然現身了。同鞋這陣子工作忙碌，blog都荒廢許久，遠從新竹上來台北為我們加油打氣，說真的，無意間看到你們的身影時，真的有一股暖流上心頭，"就感心耶啦"........

★還有水瀨寶寶，謝謝你遠從新竹到場支持，也感謝你幫忙拍照，我才有照片可發^^（親愛的小驢子～妳老公將妳的祝福一併帶來，希望你們會喜歡這本書喲～計劃一趟屬於你們的義大利吧！）

Nina做了110張的簡報（每張投影片的照片約3～5張），做了幾題的問答互動，準備了自製的明信片及小木偶鑰匙圈（從托斯卡納帶回的紀念品），並提供一本新書做為會後摸彩用。當天拿到獎品的朋友們，希望你們喜歡這份小小的心意。

★謝謝當天來捧場的朋友們，也向坐在後方的朋友說聲抱歉，礙於場地的關係，希望當天的表現沒有讓你們失望



★聚精會神地聆聽


★『超大翻譯機』的臨場反應與搞笑本領在此展露無遺，讓在場的聽者笑呵呵～連Claudia都忍不住想探聽他在何處授課，還讓Brandy讚譽有加，直說著當年若有機會遇到這麼風趣的英文老師，現在的英文肯定學得很好！Anderson也說：「你沒有朝演藝圈發展，真是太可惜了！」呵呵～當天的橋段可是沒事先 Re 過喲～～這就是Nina佩服他的地方呀！

★瞧～他真的是暢所欲言，欲罷不能呀！

★超大翻譯機在「簡單學義大利語」中，將所學展露無遺，更加深聽者們對簡易義語的印象

★Nina即將抽出幸運的與會者......大家引頸期待的大獎將落在....

(繼續閱讀...)

Nina Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

下午三點半，我們準時來到了中廣電台，準備錄製現場的「綺麗世界」節目。沒想到進入錄音室時，坐在位子上的不是咱們的"秀媛大牌"，而是代班主持人李俊東．．．型男東，正親切地與我們打招呼。而正牌主持人正在澳門工作呢！雖然無緣見到旅遊節目的偶像，但型男東的認真與主持功力也是有目共睹，半小時的交流讓我們也學到不少上節目的小撇步。個人認為，型男東的搞笑功力絕對不輸給『超大翻譯機』哩！
挺有趣的一段訪問經驗，『超大翻譯機』本來要帶錄音筆現場錄製，可惜因不是自己的錄音筆，操作不純熟及臨時出了狀況，便無緣親耳聆聽這段愉快的訪談。（有收聽到的網友們，請留言與我們分享，您聽完訪問的感想喲～）
新書活動目前已過了三關（註），想要現場感受義大利魅力的網友們，請把握接下來的兩場「新書發表會」，跟著我們的腳步，一起去《Ciao！Ciao！義大利》喲！

（註）第一關：民視「幸福學分班」專訪《Ciao！Ciao！義大利》
　　　第二關：Ciao！兩個人的浪漫義大利（飛達講座）
　　　第三關：中廣「綺麗世界」專訪《Ciao！Ciao！義大利》

(繼續閱讀...)

Nina Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《廣播活動》

11/30(一)：下午3:30，應主持人李秀媛小姐之邀，參與中廣「綺麗世界」節目的現場訪問（直播）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《新書發表會》

(第一場) 12/05(六）下午2:00～4:00
　　　　地點：飛達旅遊
　　　　地址：台北市忠孝東路四段329號2樓
　　　　交通：捷運-國父紀念館站１號出口
　　　　專線：(02)8771-5599
　　　　報名：請點我（即日起至12/3止）
　　　　費用：免費



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
(第二場) 12/27(日）下午2:00～3:30
　　　　地點：V1492 旅行與閱讀俱樂部
　　　　地址：台北市八德路一段34號3F（彩虹3C資訊廣場樓上）
　　　　交通：捷運-忠孝新生站１號出口， 步行約兩分鐘
　　　　專線：(02)2396-9092
　　　　報名：請點我
　　　　費用：免費

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
各位親愛的網友們：

期待已久的新書發表會（Part I），將於下週六（12/5）在飛達旅遊舉行，當天也準備了精美小禮物要送給參與問答的朋友，歡迎大家一起來共襄盛舉，與Nina＆『超大翻譯機』一同去《Ciao！Ciao！義大利》。場地座位有限，請及早預約報名喲！

(繼續閱讀...)

Nina Cheng 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

拜科技與網路之便，大家可在各家網路平台上看到我們的新書《Ciao！Ciao！義大利》的相關文章。Nina將聯播的網站整理如下，有興趣的朋友們歡迎連結觀賞，若各位在他網有看到新書相關的文章，也請您留言告知，好讓我們將連結加入資料中喲～感謝！
【大紀元新聞網】
義大利卡布里島 神奇藍洞
義大利翡冷翠 米開蘭基羅廣場

(繼續閱讀...)

Nina Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 


今天一早就到民視交通台錄影，為新書《Ciao！Ciao！義大利》作宣傳。江峰先生是位盡職、用心的主持人，在錄影前兩週就和Nina電話聯繫，訪問腳本全出自他之手，更能加深印象，訪問起來頗得心應手的。

↓攝影棚

↓用功的主持人

↓由於我們來得早，在梳化妝後及等候錄影前，有幸觀賞到江峰先生的現場路況報導，以及每日清晨必收看的民視氣象專家：林嘉愷的即時氣象報導。說真的，他本人真的很親切！

↓半小時的專訪及幸福小語錄製之後，與主持人合影留念。專訪時間很快就過去了，「超大翻譯機」其實很緊張，一路上還一直教Nina克服緊張的方法，沒想到現場錄影時，他開始緊張起來（反倒是Nina緊張程度比想像中還要少呢），不過他的好口才讓Nina輕鬆不少，節目時間很短，還沒聊完就ending了。

江峰先生的隨興與親和力讓這次的訪問充滿笑意，甚至結束錄影後，我們還一路暢談到停車場去。大家可以到－江峰的「幸福學分班」部落格去逛逛，裡面有好多資訊，還有送好書的活動都歡迎大家參與。
節目播出時間：11/20(五)上午8:30-9:00（民視交通台－家中有申裝MOD者才觀賞得到哦～），請多指教
延 伸 閱 讀：Ciao！Ciao！義大利＠江峰的幸福學分班

(繼續閱讀...)

Nina Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
『Ciao！Ciao！義大利』即將於11月1日上市，現在各大網路書店平台皆放有書訊，各位可以先睹為快。盼了將近一年的時間，就像等待新生兒一樣的難掩興奮與期待，終於盼到新書上市，除了感謝出版社的辛苦與協助，還要感謝Judy與Anderson這兩位好友跨刀幫這本書寫了推薦序，有你們的鼎力相助，讓這本書能夠更順利出版。
新書串連語法：（歡迎連結轉貼）
<a href="http://www.wretch.cc/blog/NinaCheng/6584607" target="_blank">
<img alt="Ciao！Ciao！義大利．2009.11.01發行" src="http://f7.wretch.yimg.com/ninacheng/209/1610837788.jpg" width="154" height="200" border="0"></a>
新書封面如下：

『Ciao！Ciao！義大利』何處買？（以下網路書店依筆劃順序排列）
　　金石堂網路書店
　　晨星網路書店
　　博客來網路書店
　　誠品網路書店

書名起緣－－為何是『Ciao！Ciao！義大利』？
　　Ciao（念「俏」）一字意為「Hi」及「Goodbye」。「Hi」是相逢的喜悅；「Goodbye」是難捨的情懷。24天的義大利說長不長、說短不短，但在偌大的浪漫國度中，也只能算是輕輕揭開面紗的一角。義大利就是這麼的令人魂縈夢牽、難以忘懷。
　　當我們踩進義大利時，開心又興奮的對它說聲Ciao！（Hi）
　　當我們離開義大利時，流連與不捨的對它說聲Ciao！（Goodbye）
　　所以「Ciao！Ciao！義大利」不代表著「結束」，而是另一次「相逢的開始」。
　　多年前的一次希臘旅途中，我們在愛琴海上認識了一位來自法國的背包客Benoit，他和我們一樣，熱愛旅遊與攝影。為什麼會提到他？因為在希臘跳島之旅的三個小時裡，彼此分享著旅遊經驗，發現他不僅是個熱情又熱心的人，也是個鍾情於義大利國度的旅者。旅途中，他強力推薦義大利，說"It's a dream country." 那是一生必訪之地，去過就會愛上它。當時基於安全理由，我們延後幾年才成行，結果也真的愛上了它。義大利的治安比起幾年前要好太多，謹慎小心倒也不必過於恐懼，如同Benoit所說：「再安全的國家也會有不安的角落，義大利算是安全的國度，只要稍加留意，旅途仍是美好的。」是啊！連埃及都敢去自助的人，又有什麼好擔心的呢？就去吧！
　　於是我們勇敢地踏上這隻伸入地中海的靴子國，戀上了它的美，發現它如傳說中的浪漫、且與眾不同的一面。24天的旅程後，竟讓我們朝思慕想，盼能再度回到義大利，重溫當時的美好。因此我們暗自決定，要再訪義大利，回到最愛的水都威尼斯，揭開面具，參與嘉年華盛會。或者，居遊於托斯卡尼山城，體驗當地人的生活，做個暫時的居民也不錯！
　　所以說「Ciao」這個字的涵意不僅僅是說「Hi」或「Good-bye」而已，還為來日的探訪留下伏筆，希望能再攜手同遊，一起「Ciao！Ciao！Italy」（敲！敲！義大利）。
推薦序文


上次封面猜一猜當中，有許多格友選擇2號的比薩斜塔，雖然最後結果為1號，但也別太失望，因為封面翻開後，就是這張圖片啦～雖為第二主角，但也很搶眼呢！

目錄的底圖是威尼斯夜景

內頁搶先看


封底

如何獲得六張書卡？
凡是支持Nina與『超大翻譯機』的第一本書『Ciao！Ciao！義大利』的朋友，不論您是在網路書店或各大平台購得，都可以免費獲得六張書卡。利用留言板或直接mail給我們您的寄送地址與大名，精美書卡就會寄送到您家嘍！（數量有限，送完為止）

(繼續閱讀...)

Nina Cheng 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣()

猜猜看，義大利一書的封面是哪一個？
　
#1　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　#2


猶記去年此時，在眾友人的鼓勵之下，終於將懸宕心頭已久之事，付諸行動，寫下了這本『Ciao！Ciao！義大利』。花了四個月時間，寫了12萬多個字，還被格友笑說：「啊～妳是將旅遊書當教科書來寫喲！太誇張了啦！」
呵～沒辦法，義大利就是這麼的富有歷史與文化，但Nina不想將重點放在歷史之中，那會讓旅遊書看起來格外沉重。整本書除了歷史重點外，還放入不少的旅遊資訊與私房行程，希望能帶給想去義大利自助的朋友們助益。義大利是個很浪漫的國度，不要因為治安問題而卻步，如此就太可惜啦！

24天的旅程中，拍了很多照片，寫書除了要控制字數外，還得為選照片而傷透腦筋。Nina希望圖片能放多大就多大，讓大家在閱讀時，能感到舒適愉悅，所以文字數量就必需縮減，這對我們來說，是件很痛苦的事。人說增文比刪文難，我們卻覺得刪文比增文還難吶！
原本預訂出版的時間在暑假前，但因為刪文與修圖的時間影響了排程，又7月時我們花了23天去旅遊捷克，導致與其他作者時間強碰，排程便被延後至九月。待九月時拿到了稿件校對，終於有了"我真的要出書了！"的感覺，看著自己努力寫下的成果，開始有了期待拿到實體書的興奮感。

Nina也為這次的義大利一書，手工繪製了5張圖片（其中４張做成了明信片），出版社也挑了六張照片製成書卡，到時候也會分送給讀友們。『Ciao！Ciao！義大利』一書將於11月1日出版上市，屆時將會舉行新書發表會，歡迎想去義大利、或想重溫義大利的朋友們一起共襄盛舉，待日期確定後，會公佈於blog。目前可以確定的是－11月將是我們非常忙碌且期待的一個月。

最後，要感謝華成出版社給予我們圓夢的機會，也謝謝編輯部的辛苦與創意，讓『Ciao！Ciao！義大利』這本書能夠如期出版。希望能將我們的美好旅程分享給更多朋友，一同敲開義大利之門，隨書去『Ciao！Ciao！義大利』。
活動預告：11/28（六）14:00-16:00，將在飛達旅遊舉辦一場義大利自助旅行講座，針對沒有歐遊自助旅行經驗的朋友所舉辦，有興趣的朋友可以去參觀台北國際年度旅展（10/30～11/2），再向飛達旅行社報名嘍！

(繼續閱讀...)

Nina Cheng 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()