Nina Cheng的兩人浪漫遊

「豬頭皮」這個名詞在我們小時候都有聽過，甚至都有患過，但通常患過一次後就得以免疫。偏偏我的『超大翻譯機』就非常幸運的一直成為豬頭皮肖想的對象。他從小到大，健康各方面都沒問題，別人長水痘、出麻疹時，他總是免疫，還自喻天生健康過人，但就是缺乏這種抗體，在身體稍不注意或太疲累時，就會讓他俊美的臉龐開始膨脹（"俊美"兩字是『超大翻譯機』硬要Nina加的），不消幾分鐘，就腫得像個豬頭似的，Nina覺得這時候最...最...最...可愛的了～呵呵。



那是在上週五從基隆回來後（Hanna...遇見妳的時候，他還是正常的），近十二點時，發現左頰有點腫脹，接著就在刷完牙後，右臉也開始腫了起來，然後膨脹的速度就在幾秒之間，彷彿吹氣球般地愈來愈大，大到嘴巴都快張不開了，甚至會抽痛到無法入眠，後來用超濃鹽巴水漱口消消炎後，抽痛感不再，也稍微消去一點，然後挨到天亮，趕緊找醫生看病去。這才得知，原來『超大翻譯機』天生缺乏這種抗體，只要身體稍不注意及疲累時，就會被豬頭附身，搖身一變，變成讓人每見每笑的可愛豬頭郎啦！！

Ｑ：什麼是豬頭皮呢？
Ａ：就是腮腺炎（Mump）（俗稱「豬頭皮」），是由濾過性病毒所引起的一種傳染病，因為病毒感染會造成腮腺疼痛腫大，導致臉兩側發炎腫得像豬頭一樣，所以又被叫做「豬頭皮」。

腮腺炎的感染對象多半是兒童，病童間易互相傳染，但是只要感染一次，即能終身免疫。腮腺炎的潛伏期約二至三週，會影響唾腺、神經組織，發燒、一個或多個唾液腺腫大且壓痛是主要的臨床表癥；若是感染者為成人的話，則要留意併發睪丸炎、卵巢炎、不孕症及無菌性腦膜炎等嚴重後遺症。

一年四季都有可能感染腮腺炎，但其中以冬天和春天最為常見，世界各地都有病例發生，男女的罹病比率並無明顯的差異。在一九六八年有關腮腺炎的疫苗在床實際運用後，腮腺炎的發生率就大為降低了。

腮腺炎是由副黏液病毒paramyxovirus感染腮腺所造成的一種傳染性疾病，它的傳染途徑主要是經由飛沫及直接接觸感染病人之唾液傳染，所以在臨床上常見可見病童間互相傳染的病例。但是，只要被感染過後，通常可終生免疫。

腮腺炎的潛伏期約二至三週，發病前四十八小時的感染力最強，病發後十四天內尿液中仍可能帶有病毒。根據調查資料顯示，未接種腮腺炎疫苗的成人中，有八成具有抗體，所以它主要的侵襲對象是九歲以前的幼童，其中又以四至九歲為高危險群。

雖然說病毒的傳染性極強，所幸病毒進入體內後約有三成的感染者並不會發病（即隱性感染），但是仍然具有病毒散播能力，不容忽視。

在腮腺炎的種種症狀中，最典型的是臉部的腫脹，其導因腮腺（耳下腺）的腫脹所造成，通常會先從一側的臉頰開始，然後再到另一邊，有時候則會兩側臉頰同時腫脹；也就因此，腮腺炎又被俗稱為「豬頭皮」。

綜上觀來，果真是兒童時期比較容易中獎，而且也就感染一次就能終身免疫。呵呵～～『超大翻譯機』這輩子真是別想脫離"豬頭苦海"了，哈！哈！哈！看起來以後若發福，應該會是長這樣哦！